[TRANS] 130303 Yoseob's Fan Replies on PLAYB2ST [TRANSLATION CREDITS: @_YONGISM (TWITTER) DO NOT TAKE WITHOUT CREDITS] - Part 1
Fan:
What should I title this... Oppas I must really like you all!
Yoseob:
You guys are so cute
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
If you were a girl oppa, which one of the members would you want to date? I'm really curious!
Yoseob:
Yang Yoseob of course.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
School is starting and I want a music teacher like you Yoseob oppa
Yoseob:
I want to be something else than the music teacher. Um... what should be good for me?
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
I have school tomorrow, but I can't sleep... What should I do to sleep? I have a scary teach for first period too... What if I fall asleep?
Yoseob:
First, lay down with the lights turned off. And if you throw you phone all the way over there and close your eyes, then the sleep will come to you
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Yoseob oppa! There is a strange rumor circulating around! This is not right... it's already the first day of school! This is like saying that Yoseob oppa has reached 180cm!
Yoseob:
That's right. I am actually 180cm, but it was too tall so I made it a smaller number.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Oppa give me some strength. I'm going to school tomorrow...
Yoseob:
Strength
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Oppaaaaa. Tomorrow my friends are going into college, but I'm retaking senior year in high school. But I believe that I'll be able to go into a better school if I work even harder this year... Oppa I miss you so much... Hing if I want to see you from Daegu, I guess I have take a day off to make a visit up there. Oppa I really really love you! mwah mwah mwah
Yoseob:
Mwah mwah mwah
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Oppa I miss you. I wonder what you are doing right now. I miss you!
Yoseob:
I'm writing replies.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Oppa come in here! I miss you. Oppa don't you miss me?
Yoseob:
Of course I miss you.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Oppa I keep getting blisters on my lips. What should I do to prevent them?
Yoseob:
Stop kissing.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Why don't you look at my post? I'm mad at you
Yoseob:
I looked ohoho
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Really? Are you really Yoseob oppa? Huh I'm getting a heart attack
Yoseob:
Really.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Save me. First day of classes and my first class is art. What should I do... Oppa you are confident in that class right?
Yoseob:
I'm not confident. keke
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Oppa, for a talent show act with my friends, we decided to 'Caffeine'!! We can't sing as well as you do, but we have to try out our best right? I think that if you cheer us on, we will do better even though that is just probably going to be a dream for me. Anyways I love you oppa!
Yoseob:
Oooo. Fighting cuz you are like a caffeine
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
If you look at this post I will give you my height! I love you... hull.
Yoseob:
I don't even need a lot, just 5cm!
[TRANS] 130301 Yoseob's Fan Replies on PLAYB2ST [TRANSLATION CREDITS: @_YONGISM (TWITTER) DO NOT TAKE WITHOUT CREDITS]
Fan:
How did it feel after it was confirmed that you were going to be promoting solo? I was just wondering
Yoseob:
Pressure. Stress. It was not a joke...
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Oppa if you click this post I heard that you will grow taller... kekekekekekeke Oppa on the google hangout videos or in pictures, you are constantly on your phone. What do you do on it usually? ㅠㅠㅠㅠㅠ
Yoseob:
Hey why aren't I growing taller huh?????????????????? Internet or games!
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Oppa tell me the truth. You are scared that fans are posting here because of you right?
Yoseob:
Yes this is not what I had in mind.... kekekekekekekekekekekekekeke
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Oppa what do you think about derping? I am the queen of derp.......haha /_/
Yoseob:
I think I just derped....kekekekekekekekekekekekekekekekeㅜㅜㅜㅜThis wasn't supposed to happen ㅜㅜㅜㅜ This..ㅜㅜㅜㅜNo ㅜㅜㅜㅜㅜ
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Oppa you didn't actually thing that b2uties were only going to post 100 replies right? kekekekekekekeke Do you know how many fans you guys have? kekekekekeke
Yoseob:
Did I ask for too much hoping that you guys will each post 100...?kekekekekekekekekekeㅜㅜㅜㅜThis isn't it ㅜㅜㅜ I didn't want 100 replies, I wanted to answer someone's 100 questions...kekekekekekeke
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
There it's okay I give up trying to get a response from you. Just understand my heart....★ Do you love me because I love you
Yoseob:
... I am thinking about giving up too ㅜㅜㅜThis isn't going the way I planned..kekekekeke
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
I'm begging you please. Please make a twitter again. B2uties probably all want this. Please? And with Hyunseung oppa too...and reply soonerㅜ Are you going to make the b2uties wait?
Yoseob:
I don't really want it at this time! I miss my mention parties, but that's why I'm doing this..kekekekeke
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
The Cube goods are all so expensive ㅠㅠㅠ Which one do you like the best??
Yoseob:
The slogan I made
[TRANS] 130303 Yoseob's Fan Replies on PLAYB2ST [TRANSLATION CREDITS: @_YONGISM (TWITTER) DO NOT TAKE WITHOUT CREDITS] - Part 2
Fan:
Oppa doesn't your head hurt if you are constantly on your phone as you are waiting?
Yoseob:
I'm not constantly on it as I am waiting....☆★
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Oppa do you hear my heart beating for you? kekekekekeke Thump thump.
Yoseob:
Specify which "oppa" you are talking about '-'
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Oppa if you look at my post... I want to tell you that I love you no matter what. I love you endlessly.
Yoseob:
'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-' Me too
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Oppa do you remember me? We made eye contact at the Yangyang concert stage. From the standing audience near the stage, I was the girl with bangs and long curly hair and I was screaming with my mouth covered... never mind if you don't remember me
Yoseob:
There are so many b2uties with bangs and long curly hair and scream with their mouth covered.. '-'
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Why am I like this all of the sudden! You make me nervous//@@
Yoseob:
'-'
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
If you are really Yoseob oppa come on! Are you really Yoseob oppa? Do you remember the magic marker from Busan fan signing? You didn't look goo then so I was scared and worried...
Yoseob:
I was never feeling down during a fan signing '-' If I looked like that I'm sorry. I'll apologize. Please accept my apology '-'
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Oppa did you come to see me? Oppa you came to see me right? I know it all /shy/
Yoseob:
Uh sorry that's not it '-'-'-'-'-'-'
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
I'm mad. Oppa I'm really mad... they... they just keep saying that I'm ugly... I'll be back after plastic surgery...
Yoseob:
Who said that you were ugly? Bring them to me '-'
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Don't you hear something burning? My heart is burning...
Yoseob:
What kind of plan is this '-'-'-'-'
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Wow are you discriminating against me? Are you not commenting because I'm not beautiful and I am a b2uty?
Yoseob:
I have not seen your face '-'-'-'-' But no, don't think like that '-'-'-'-'
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
Oppa what's your favorite ice cream?
Yoseob:
You are sweet ice cream I will melt you '-'-'-'-'-' (Hyuna's 'Ice Cream' lyrics)
----------------------------------------------------------------------------------------------
Fan:
How about this emoticon instead? Because '-' this one is so blank face, how about ^-^ or him with the wavy lips ^~^!!! Or not if you don't want!
Yoseob:
Yup no '-'
